【台北場10/10】2023 吉卜力原版交響音樂會

風波平息 宮崎駿日本原裝吉卜力原版交響音樂會確定開唱!!

圖說:宮崎駿吉卜力原版交響音樂會確定在台演出

(圖片來源:吉卜力工作室)

宮崎駿動畫充斥著你我的童年回憶,每一句金句都是如此值得回味!<人生是開往墳墓的列車,當陪你的人要下車時,即使不捨也該心存感激,然後揮手道別。> 這句曾經出現在宮崎駿動畫電影《神隱少女》裡的經典臺詞,不知感動了多少人,又在多少人的心中留下共同的回憶。

宮崎駿選擇了一種美好、溫暖又正義的方式,告訴我們世界的黑暗與不好。每一個動畫,每一個人物,每一首歌都能勾起你越來越多的想像與感動,讓我們一起重溫宮崎駿動畫魅力,致敬動畫原聲。

(圖片來源:吉卜力工作室)

  本次音樂會由宮崎駿歷年動漫電影主題曲「御用歌姬」井上杏美的女兒YUYU島本須美木村弓親臨獻唱,3大實力唱將聯袂日本知名室內交響樂團NHK Symphony Danyu Pops Orchestra「N響團友流行交響樂團」共同演繹《霍爾的移動城堡》、《龍貓》、《天空之城》等多部吉卜力經典動畫電影原聲。

▴YUYU

YUYU為井上杏美的女兒,年僅18歲,雖然年紀小,卻擁有極高音樂天賦,已經發行了多張個人CD,她演唱的歌曲在YOUTUBE上一年點擊率高達60萬次,母女倆每年都會在世界各地舉辦多場音樂會。

▴木村弓

木村弓(Yumi Kimura),日本歌手、詞曲作家。以演唱宮崎駿的動畫電影《神隱少女》的主題曲《永遠常在》為台灣觀眾所熟悉。另外,她還擅長演奏音律優美的豎琴。在2004年的《霍爾的移動城堡》中,她為主題曲《世界的約定》作曲。代表作品:《永遠常在》《世界的約定》等。

▴島本須美

島本須美(原名:越川須美)日本著名女性聲優,由於聲質有如琉璃,故又有琉璃嗓的美譽。與潘惠子合稱聲優雙聖。除了為動畫《風之谷》的主人公娜烏西卡配音以外,還曾在多部動畫和外國電影中為女主人公和清秀的少女角色配音。

特別是與宮崎駿相關的作品有著深厚的緣分,曾配音《魯邦三世:卡里奧斯特羅之城》的克拉麗斯公主,《龍貓》中姐妹臯月和梅的母親,《魔法公主》的阿時等角色,展現了她溫柔清麗,優雅又有著強大力量的聲音。

除此之外,也曾配音過《相聚一刻》(音無響子),《麵包超人》(吐司超人),《名偵探柯南》,《幸運星》等各種作品。

▴N響団友オーケストラ(NHK Symphony Danyu Pops Orchestra)

N響団友オーケストラ(NHK Symphony Danyu Pops Orchestra)於1983年成立,由NHK交響樂團演出10年以上、經驗豐富、取得過重大成就的音樂會大師組成。樂團尊重團員獲得的成就,被日本認為是特別成功的樂團。樂團的宗旨通過利用成員的友誼和團結,過去的藝術和經驗,為社會服務和日本音樂文化的發展做出貢獻,他們通過世界著名指揮家的音樂表演經驗獲得先進的演奏技術。自成立以來,他們在日本範圍內開展了許多表演活動。從小型合奏到大型管弦樂隊等各種節目,都受到來自社會各界的好評。

這場跨越國界的音樂對話,絕無僅有的視聽盛宴,更宏大的交響樂體驗,更動人的動漫電影原聲演唱,磅礴與動人的奇妙搭配組合,既有原版音樂交響樂的恢弘氣勢,又有動聽的御用真人原聲演繹,絕不是一種單一的演出體驗和享受,是一次洗滌耳朵的音樂觀賞,更是一次身心愉悅的心靈洗禮。

 

【台北場】

演出日期:2023/10/10 (二)

入場時間:18:00

演出時間:19:00

演出地點:台北國際會議中心

演出地址:台北市信義區信義路五段1號

啟售時間:2023/9/13 (三) 中午12點

購票方式:KKTIX及全台全家便利商店

票  價:NT$8,800 / NT$4,800 / NT$3,800 / NT$2,800 / NT$1,800

KKTIX 文化幣使用注意事項:

  1. 使用期間:以文化部「成年禮金專區」公告為準,逾期失效。
  2. 僅支援 KKTIX 網站購票使用,全家便利商店 FamiPort、KKTIX APP 皆不適用。
  3. 為確保瀏覽順暢,使用文化幣購票建議以電腦操作,並以 Google Chrome 瀏覽。
  4. 文化幣不得用於扣抵退票手續費,如自付票券金額不足以支付退票手續費時,需以匯款方式將退票手續費補足後,始能完成退票申請流程。
  5. 使用文化幣折抵票款之票券,退票時僅退還扣除折抵額度及退票手續費後之金額,原折抵額度將另行退回您的成年禮金帳戶中,抵用金額退還相關問題請洽成年禮金平台客服
  • 舉例說明:消費者購買一張票價$1,000的票券,使用文化幣折抵$100,實際支付$900,其退票手續費及退款金額如下:

(1) 退票手續費:以票面金額$1,000計算,如活動採用退票方案一,則收取票面金額 $1,000 *10%手續費 = $100。

(2) 退款金額:票面金額$1,000 - 文化幣$100 - 退票手續費$100 = $800,實際收到$800之退款金額(申請匯款方式退款者會再扣除匯款手續費)。

  1. 「文化幣」未盡事宜或有任何異動,均以文化部「成年禮金專區」最新公告為準。
  2. 提醒您!訂單一旦「成立並完成付款」後,發現忘了使用文化幣或未成功折抵文化幣金額,皆無法再使用文化幣,請務必在「取票繳費」步驟確認訂單明細及金額後再進行付款。

 

您的KKTIX會員需完成"電子郵件地址及手機號碼驗證"才能進行購票流程,請至https://kktix.com/users/edit 確認是否您的電子郵件及手機號碼已經認證完畢。提醒您請勿使用Yahoo、Hotmail信箱註冊及驗證,以避免驗證信未能寄達。
  1. 本節目網站購票僅接受已完成手機號碼及電子郵件地址驗證之會員購買,購票前請先"加入會員"並盡早完成"手機號碼及電子郵件地址"驗證,以便進行購票流程,建議可於會員"設定"中的"報名預填資料"先行存檔「姓名」和「手機」,可減少購票時間快速進行下一步。
  2. 為了確保您的權益,強烈建議您,在註冊會員或是結帳時填寫的聯絡人電子郵件,盡量不要使用Yahoo或Hotmail郵件信箱,以免因為擋信、漏信,甚至被視為垃圾郵件而無法收到『訂單成立通知信』。
  3. 訂單成立通知信可能因其他因素未能寄達,僅提供交易通知之用,未收到訂單成立通知信不代表交易沒有成功,又或是刷卡付款失敗,請於付款期限之內再次嘗試刷卡(即便收到銀行的授權成功的簡訊或電子郵件),若訂單逾期取消,則表示訂單真的沒有成立,請再重新訂購。一旦無法確認於網站上的訂單是否交易成功,請至會員帳戶的"訂單"查詢您的消費資料,只要是成功的訂單,皆會顯示您所消費的票券明細,若查不到您所訂購的票券,表示交易並未成功,請重新訂票。
  4. 本節目在全家FamiPort購票為「自動配位」,若需自行選擇座位請於網站上購票。
  5. KKTIX系統沒有固定的清票時間,只要消費者沒有於期限內完成付款,未付款的座位就會陸陸續續釋放出來,消費者可隨時留意網頁或是機台是否有釋出可售票券張數。
  6. KKTIX網站購票:
    • 加入會員並通過"手機號碼及電子郵件地址"驗證,每筆訂單限購4張,請務必在活動啟售前24小時完成驗證,售票當天無法保證能驗證成功,24小時之內才驗證手機成功的帳號恕無法確保能順利購票。
    • 進行手機號碼驗證,但收不到簡訊怎麼辦?請點我
    • 系統會先配好最適座位,可以在規定時間內更改座位
    • 付款方式:信用卡(VISA/MASTER/JCB)、ATM虛擬帳號
    • 為強化信用卡網路付款安全,KKTIX售票系統網站導入了更安全的信用卡 3D 驗證服務,會員購票時,將取得簡訊驗證碼,確保卡號確實為持卡人所有,以提供持卡人更安全的網路交易環境。信用卡3D驗證流程為何?
    • ATM虛擬帳號付款注意事項:僅限於台灣金融機構開戶所核發之提款卡並已開通「非約定帳戶轉帳」之功能,每筆訂單若超過$30,000無法選擇ATM虛擬帳號付款,請務必於期限內付款,逾期未付款訂單將會自動取消
    • 取票方式:全家取票(手續費每筆$30/4張為限,請於全家便利商店繳納給櫃檯)、電子票券(無須酌收手續費)
    • KKTIX購票流程圖示說明 請點我
    • 全家便利商店FamiPort取票說明 請點我
    • 電子票券 QRCode 在哪裡?該如何使用?詳情 請點選此處
    • 選擇全家便利商店FamiPort取票請留意:請勿在啟售當天於網站訂購完成後馬上至全家便利商店取票,極有可能因系統繁忙無法馬上取票,只要訂購成功票券在演出前皆可取票,請擇日再至全家便利商店取票。
  7. 全家便利商店FamiPort購票:
    • 無需加入會員,每筆訂單限購4張
    • 為系統自動配位,選擇區域後系統將自動配至購買票價的最適區域及座位,且可能與選擇的區域不同,無法自行選區域及座位
    • 付款方式:僅接受現金
    • 取票方式:付款完畢直接於全家便利商店櫃檯現場取票,免手續費
    • 全家便利商店店鋪查詢 請點我
    • 全家便利商店FamiPort購票流程圖示說明 請點我
    • 於全家便利商店FamiPort列印繳費單後,需在10分鐘內在該店櫃檯完成結帳,若無法在時間內完成結帳取票,訂單將會被取消,原本購買的座位將釋回到系統中重新銷售。
    • 於全家便利商店之購票動作皆於結帳取票後方能保證座位,請注意單憑列印繳費單無法保證其座位。
  8. 身心障礙票券說明:
    • 僅限 KKTIX 網站購票,加入會員並通過"手機號碼及電子郵件地址"驗證,請務必在活動啟售前24小時完成「身心障礙者身份認證」,售票當天無法保證能認證成功,24小時之內才認證的帳號恕無法確保能順利購票。
    • 進行手機號碼驗證,但收不到簡訊怎麼辦?請點我
    • 如何進行身心障礙者身份認證?請點我
    • 通過身份認證之帳號,僅可購買身心障礙證明「有效期限」晚於「活動日」之票券。
    • 每位身心障礙人士含必要陪同者限購最多2張票券,「必要陪伴者優惠措施」須通過主管機關身分認證始能購買陪同席票。
    • 身心障礙優先席以主辦單位/場館規劃區域、座位、優惠票價配位銷售,售完為止。
      • 台北場 票價每席 2,400 元。
    • 系統會先配好最適座位,恕無法跨區選位或換位,敬請見諒。
    • 進場時須出示有效身心障礙證明正本,若有必要陪伴者,須一同入場(恕無法單獨持票進場),以利查驗。入場時如有不合規定或非身心障礙證明持有者,可拒絕入場並拒絕任何退換票要求。

 

  1. 根據文化部訂定『藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項』第六項「退、換票機制」之規定共有四種方案之退換票規定,本節目採用方案二:消費者請求退換票之時限為購買票券後3日內(不含購票日),購買票券後第4日起不接受退換票申請,請求退換票日期以收到退票申請日或郵戳日為準,退票需酌收票面金額5%手續費,範例如下:
  • 2023/9/13購買,退票截止日為2023/9/18 (含),2023/9/19 (含)起的退票不再受理
  • 電子票券:如欲辦理退票請於退票期限內至以下連結填寫表單

【信用卡】 退票申請書 _ 電子票券

【匯款】 退票申請書 _ 電子票券

  • 實體票券:退票皆需以郵寄方式退回票券,請將「票券」及「KKTIX退票申請書」以掛號方式郵寄至「KKTIX票務組收 / 105039 臺北體育場郵局第060號信箱」。

KKTIX退票申請書(信用卡刷退)

KKTIX退票申請書(現金匯款)

退票方式及退款時間請詳閱 KKTIX退換票規定

  1. According to the second ticket return plan of Laws & Regulations of“Ministry of Culture”,  tickets are refundable with 5% return handing fee for three days ONLY after you purchase them. For example:
  • Tickets purchased on 2023/9/13 must be mailed to KKTIX before 2023/9/18. Tickets mailed out on and after 2023/9/19 for refund will NOT be accepted.

In order to process your refund request, physical tickets must be mailed to KKTIX before the due date. For KKTIX address, please refer to KKTIX REFUND POLICY.

NOTE: If you choose Family Mart as ticket collect method, you will still need to pick up your ticket at Family Mart and send it to KKTIX.

  1. 請勿於拍賣網站或是其他非KKTIX正式授權售票之通路、網站購票、也不要透過陌生代購進行購票,主辦單位與KKTIX均無法保證票券真實性。除可能衍生詐騙案件或交易糾紛外,以免影響自身權益,若發生演出現場無法入場或是其他問題,主辦單位及KKTIX概不負責。
  2. 若有任何形式非供自用而加價轉售(無論加價名目為代購費、交通費、補貼等均包含在內)之情事者,已違反社會秩序維護法第64條第2款;且依文化創意產業發展法第十條之一第二項規定,將票券超過票面金額或定價金額3%之對價販售者,按票券張數,由直轄市政府、縣(市)政府處每張票面金額之十倍至五十倍罰鍰,請勿以身試法!
  3. 本活動採取單一全票售票,僅依照觀眾席區域劃分票價。無販售敬老票與學生票券。一人一券,憑票入場。
  4. 場內全面禁止飲食,飲用水除外。
  5. 一人一票、憑票入場,未滿六歲幼童請勿購票入場,票券視同有價證券,請妥善保存,如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況,恕不補發。
  6. 電子票券為無記名票券,請勿將票券QR Code任意公開或提供給第三人,以防遭人冒領入場。
  7. 取票方式選擇電子票券可前往 App StoreGoogle Play 下載KKTIX app,入場時以行動裝置秀出QR Code;或直接列印QR Code 作為入場票券掃描入場。
  8. 如遇票券毀損、滅失或遺失,主辦單位將依「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第七項「票券毀損、滅失及遺失之入場機制:主辦單位應提供消費者票券毀損、滅失及遺失時之入場機制並詳加說明。」之規定辦理,詳情請洽KKTIX客服中心。
  9. 場內嚴格禁止拍照、攝影、錄音及手機直播等違反著作權、肖像權之行為,如經發現,現場人員有權立即刪除本場活動影音資料,主辦單位有權要求違反者離場,並禁止再行進入會場,且保留法律追訴權。主辦單位保有認定違反行為之權利。
  10. 基於公共安全,場內禁止攜帶外食、飲料、寵物、不得吸煙、嚼食檳榔、飲酒、任何種類之金屬、玻璃、雷射筆、煙火或任何危險物品進場。
  11. 遲到及中途離席觀眾請配合工作人員指示安排入場/離場。
  12. 各表演場館有其入場規定,請持票觀眾務必遵守主辦單位及各表演場館各項規定,如有干擾演出秩序之行為,主辦單位有權要求違反者離場,並禁止再行進入會場。主辦單位保有認定是否屬干擾演出秩序之行為之權利。
  13. 消費者必須以真實姓名購票及填寫有效個人資訊,協助親友購買票券,應取得該個資所有人同意,一旦以虛假資料購買票券已經涉及刑法第二百十條「偽造私文書罪」:「偽造、變造私文書,足以生損害於公眾或他人者,處五年以下有期徒刑。」;且依文化創意產業發展法第十條之一第五項、第六項規定:「以虛偽資料或其他不正方式,利用電腦或其他相關設備購買藝文表演票券,取得訂票或取票憑證者,處三年以下有期徒刑,或科或併科新臺幣三百萬以下罰金。預備犯前項之罪者,處一年以下有期徒刑,或科或併科新臺幣一百萬元以下罰金」,主辦單位及KKTIX皆有權利立即取消該消費者訂單,請勿以身試法!
  14. 購票前請詳閱注意事項,一旦購票成功視為同意上述所有活動注意事項。
台北國際會議中心 / 台北市信義區信義路五段1號

イベントチケット

チケット種別 販売期間 価格
全票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$8,800
全票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$4,800
全票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$3,800
全票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$2,800
全票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$1,800
身障票

2023/09/13 12:00(+0800) ~ 2023/10/10 19:00(+0800)
  • TWD$2,400
次へ